188 lines
8.9 KiB
JSON
188 lines
8.9 KiB
JSON
{
|
|
"Categories": "Kategorien",
|
|
"Shop": "Geschäft",
|
|
"Newest": "Neueste",
|
|
"Browse categories": "Durchsuche Kategorien",
|
|
"Cart": "Wagen",
|
|
"You need items in your cart to checkout": "Zum Auschecken benötigen Sie Artikel in Ihrem Warenkorb",
|
|
"Updated": "Aktualisiert",
|
|
"Item removed": "Gegenstand entfernt",
|
|
"Success": "Erfolg",
|
|
"Cart cleared": "Wagen geräumt",
|
|
"Shopping Cart": "Einkaufswagen",
|
|
"Clear Cart": "Warenkorb löschen",
|
|
"Empty Basket": "Leerer Korb",
|
|
"PROCEED TO CHECKOUT": "ZUR KASSE",
|
|
"Browse": "Durchsuche",
|
|
"Search results for": "Suchergebnisse für",
|
|
"Select a": "Wählen Sie a",
|
|
"Added to cart": "In den Warenkorb gelegt",
|
|
"Options": "Optionen",
|
|
"Price": "Preis",
|
|
"Choose your options": "Wählen Sie Ihre Optionen",
|
|
"Out of stock": "Ausverkauft",
|
|
"In Stock": "Auf Lager",
|
|
"Add to cart": "In den Warenkorb legen",
|
|
"Oops": "Hoppla",
|
|
"Please select valid options first": "Bitte wählen Sie zuerst gültige Optionen aus",
|
|
"Sorry": "Es tut uns leid",
|
|
"This item is not in stock": "Dieser Artikel ist nicht auf Lager",
|
|
"Description": "Beschreibung",
|
|
"Full description": "Gesamte Beschreibung",
|
|
"ADD TO CART": "IN DEN WARENKORB LEGEN",
|
|
"This item is out of stock": "Dieser Artikel ist nicht mehr vorrätig",
|
|
"Add your shipping details first": "Fügen Sie zuerst Ihre Versanddaten hinzu",
|
|
"Checkout": "Auschecken",
|
|
"Billing/shipping details": "Rechnungs- / Versanddetails",
|
|
"Add billing & shipping details": "Fügen Sie Rechnungs- und Versanddetails hinzu",
|
|
"Payment method": "Bezahlverfahren",
|
|
"Pay with": "Bezahlen mit",
|
|
"Select a payment method": "Wählen Sie eine Zahlungsmethode",
|
|
"Shipping selected": "Versand ausgewählt",
|
|
"Select shipping": "Versand auswählen",
|
|
"Select a shipping option": "Wählen Sie eine Versandoption",
|
|
"Shipping fee": "Versandkosten",
|
|
"Subtotal": "Zwischensumme",
|
|
"Total": "Gesamt",
|
|
"CHECKOUT": "AUSCHECKEN",
|
|
"One moment": "Einen Moment",
|
|
"Please select add your billing/shipping address to proceed": "Bitte wählen Sie Ihre Rechnungs- / Lieferadresse hinzufügen, um fortzufahren",
|
|
"Your billing/shipping details are incomplete": "Ihre Rechnungs- / Versanddaten sind unvollständig",
|
|
"Please select a shipping method to proceed": "Bitte wählen Sie eine Versandart, um fortzufahren",
|
|
"Please select a payment method to proceed": "Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode, um fortzufahren",
|
|
"Something went wrong, please contact our store": "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an unseren Shop",
|
|
"Error": "Error",
|
|
"Order Status": "Bestellstatus",
|
|
"Thank You!": "Vielen Dank!",
|
|
"Your transaction details": "Ihre Transaktionsdetails",
|
|
"Order Ref": "Bestell-Nr",
|
|
"Items": "Artikel",
|
|
"Back to Home": "Zurück nach Hause",
|
|
"Orders": "Aufträge",
|
|
"Billing & Shipping Details": "Rechnungs- und Versanddetails",
|
|
"First Name": "Vorname",
|
|
"Last Name": "Nachname",
|
|
"Address Line": "Adresszeile",
|
|
"City": "Stadt",
|
|
"Postal code": "Postleitzahl",
|
|
"Email address": "E-Mail-Addresse",
|
|
"Selected": "Ausgewählt",
|
|
"Select country": "Land auswählen",
|
|
"Remember my details": "Erinnere dich an meine Daten",
|
|
"USE SHIPPING ADDRESS": "VERSANDADRESSE VERWENDEN",
|
|
"About": "Über",
|
|
"Privacy policy": "Datenschutz-Bestimmungen",
|
|
"Terms and conditions": "Geschäftsbedingungen",
|
|
"Version": "Ausführung",
|
|
"Payment Method": "Bezahlverfahren",
|
|
"CANCEL": "STORNIEREN",
|
|
"Shipping Methods": "Versandarten",
|
|
"Shipping is not supported for your country, sorry": "Der Versand wird für Ihr Land leider nicht unterstützt",
|
|
"Search": "Suche",
|
|
"Debit or Credit Card": "Debit- oder Kreditkarte",
|
|
"Oops, something went wrong": "Ups! Irgendwas lief schief",
|
|
"Tax": "MwSt",
|
|
"No results": "Keine Ergebnisse",
|
|
"There is an item out of stock": "Es ist ein Artikel nicht vorrätig",
|
|
"Maximum stock reached": "Maximaler Lagerbestand erreicht",
|
|
"Select a country": "Wähle ein Land",
|
|
"Menu": "Speisekarte",
|
|
"About Us": "Über uns",
|
|
"Something went wrong": "Etwas ist schief gelaufen",
|
|
"Product variation does not exist": "Produktvariationen existieren nicht",
|
|
"This variation is unavailable": "Diese Variante ist nicht verfügbar",
|
|
"Sorry, something went wrong": "Entschuldigung, etwas ist schief gelaufen",
|
|
"Back": "Zurück",
|
|
"Profile": "Profil",
|
|
"Forgot Password": "Passwort vergessen",
|
|
"Create an account": "Ein Konto erstellen",
|
|
"Login": "Anmeldung",
|
|
"Password": "Passwort",
|
|
"Oops!": "Hoppla!",
|
|
"Invalid login credentials": "Ungültige Login-Details",
|
|
"That email address is not valid": "Diese E-Mail-Adresse ist ungültig",
|
|
"Password must be a min 6 characters": "Das Passwort muss aus mindestens 6 Zeichen bestehen",
|
|
"Please check your details": "Bitte überprüfe deine Details",
|
|
"Invalid": "Ungültig",
|
|
"Actions": "Aktionen",
|
|
"View Terms and Conditions or Privacy policy": "Allgemeine Geschäftsbedingungen oder Datenschutzbestimmungen anzeigen",
|
|
"Terms and Conditions": "Geschäftsbedingungen",
|
|
"Privacy Policy": "Datenschutz-Bestimmungen",
|
|
"terms and conditions": "Geschäftsbedingungen",
|
|
"and": "und",
|
|
"By tapping \"Register\" you agree to ": "Durch Tippen auf \"Registrieren\" stimmen Sie zu.",
|
|
"privacy policy": "Datenschutz-Bestimmungen",
|
|
"Sign up": "Anmelden",
|
|
"Email": "Email",
|
|
"Update details": "Details aktualisieren",
|
|
"Settings": "die Einstellungen",
|
|
"Account": "Konto",
|
|
"Logout": "Ausloggen",
|
|
"No orders found": "Keine Bestellungen gefunden",
|
|
"items": "Artikel",
|
|
"Update Details": "Details aktualisieren",
|
|
"Invalid details": "Ungültige Details",
|
|
"Please check your email and password": "Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail und Passwort",
|
|
"Something went wrong, please try again.": "Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"Done": "Erledigt",
|
|
"Billing Details": "Rechnungsdetails",
|
|
"Shipping Details": "Versanddetails",
|
|
"Shipping Address": "Lieferanschrift",
|
|
"State": "Zustand",
|
|
"Country": "Land",
|
|
"UPDATE DETAILS": "UPDATE-DETAILS",
|
|
"No more products": "Keine Produkte mehr",
|
|
"release to load more": "loslassen, um mehr zu laden",
|
|
"Load Failed! Click retry!": "Laden fehlgeschlagen! Klicken Sie auf Wiederholen!",
|
|
"pull up load": "Last hochziehen",
|
|
"Sort: Low to high": "Sortieren: Niedrig bis hoch",
|
|
"Sort: High to low": "Sortieren: Hoch bis niedrig",
|
|
"Sort: Name A-Z": "Sortieren: Name A-Z",
|
|
"Sort: Name Z-A": "Sortieren: Name Z-A",
|
|
"Cancel": "Stornieren",
|
|
"Sort results": "Ergebnisse sortieren",
|
|
"you're now logged in": "Sie sind jetzt angemeldet",
|
|
"Hello": "Hallo",
|
|
"Welcome back": "Willkommen zurück",
|
|
"Quantity": "Menge",
|
|
"Select a state": "Wähle einen Staat",
|
|
"Select state": "Staat wählen",
|
|
"Ship to a different address?": "Zu einer anderen Adresse verschicken?",
|
|
"USE DETAILS": "VERWENDEN SIE DETAILS",
|
|
"Not supported, try a card payment": "Nicht unterstützt, versuchen Sie eine Kartenzahlung",
|
|
"Invalid shipping address, please check your shipping details": "Ungültige Lieferadresse, bitte überprüfen Sie Ihre Versanddaten",
|
|
"Was": "War",
|
|
"off": "aus",
|
|
"Maximum quantity reached": "Maximale Menge erreicht",
|
|
"Sorry, only": "Entschuldigung, nur",
|
|
"left": "links",
|
|
"Billing address is incomplete": "Die Rechnungsadresse ist unvollständig",
|
|
"Order": "Auftrag",
|
|
"Date Ordered": "Bestelldatum",
|
|
"Ships to": "Schiffe nach",
|
|
"That email does not match our records": "Diese E-Mail stimmt nicht mit unseren Aufzeichnungen überein",
|
|
"That username does not match our records": "Dieser Benutzername stimmt nicht mit unseren Datensätzen überein",
|
|
"That password does not match our records": "Dieses Passwort stimmt nicht mit unseren Aufzeichnungen überein",
|
|
"The email and password field cannot be empty": "Das Feld für E-Mail und Passwort darf nicht leer sein",
|
|
"Username taken, try another.": "Benutzername genommen, versuchen Sie es mit einem anderen.",
|
|
"A user already exists": "Ein Benutzer existiert bereits",
|
|
"That email is taken, try another": "Diese E-Mail wird genommen, versuchen Sie es mit einer anderen",
|
|
"The email field is empty": "Das E-Mail-Feld ist leer",
|
|
"No more orders": "Keine Bestellungen mehr",
|
|
"Account updated": "Konto aktualisiert",
|
|
"Spend a minimum of": "Geben Sie mindestens ein",
|
|
"for": "zum",
|
|
"Buy Product": "Produkt kaufen",
|
|
"Retry": "Wiederholen",
|
|
"Retry later": "Versuchen Sie es später erneut",
|
|
"Light Mode": "Lichtmodus",
|
|
"Dark Mode": "Dunkler Modus",
|
|
"PayPal Checkout": "PayPal Checkout",
|
|
"Processing Payment": "Zahlung verarbeiten",
|
|
"Please wait, your order is being processed and you will be redirected to the PayPal website.": "Bitte warten Sie, Ihre Bestellung wird bearbeitet und Sie werden auf die PayPal-Website weitergeleitet.",
|
|
"If you are not automatically redirected to PayPal within 5 seconds": "Wenn Sie nicht innerhalb von 5 Sekunden automatisch zu PayPal weitergeleitet werden",
|
|
"Payment Cancelled": "Zahlung storniert",
|
|
"The payment has been cancelled": "Die Zahlung wurde storniert",
|
|
"Must have": "Haben müssen",
|
|
"Our selection of new items": "Unsere Auswahl an Neuheiten"
|
|
} |