231 lines
11 KiB
JSON
231 lines
11 KiB
JSON
{
|
|
"Categories": "Categorieën",
|
|
"Shop": "Winkel",
|
|
"Newest": "Nieuwste",
|
|
"Browse categories": "Bladeren door rubrieken",
|
|
"Cart": "winkelwagentje",
|
|
"You need items in your cart to checkout": "Je hebt artikelen in je winkelwagen nodig om af te rekenen",
|
|
"Updated": "Bijgewerkt",
|
|
"Item removed": "Artikel verwijderd",
|
|
"Success": "succes",
|
|
"Cart cleared": "winkelwagen leeggemaakt",
|
|
"Shopping Cart": "Winkelwagen",
|
|
"Clear Cart": "Winkelwagen leegmaken",
|
|
"Empty Basket": "Lege mand",
|
|
"PROCEED TO CHECKOUT": "GA NAAR DE KASSA",
|
|
"Browse": "Bladeren",
|
|
"Search results for": "zoekresultaten voor",
|
|
"Select a": "Selecteer een",
|
|
"Added to cart": "Toegevoegd aan winkelwagen",
|
|
"Options": "Opties",
|
|
"Price": "prijs",
|
|
"Choose your options": "Kies je opties",
|
|
"Out of stock": "Uitverkocht",
|
|
"In Stock": "op voorraad",
|
|
"Add to cart": "Voeg toe aan winkelmandje",
|
|
"Oops": "oeps",
|
|
"Please select valid options first": "Selecteer eerst geldige opties",
|
|
"Sorry": "Sorry",
|
|
"This item is not in stock": "Dit artikel is niet op voorraad",
|
|
"Description": "Beschrijving",
|
|
"Full description": "Volledige beschrijving",
|
|
"ADD TO CART": "VOEG TOE AAN WINKELMANDJE",
|
|
"This item is out of stock": "Dit product is niet meer op voorraad",
|
|
"Add your shipping details first": "Voeg eerst uw verzendgegevens toe",
|
|
"Checkout": "uitchecken",
|
|
"Billing/shipping details": "Factuur-/verzendgegevens",
|
|
"Add billing & shipping details": "Facturerings- en verzendgegevens toevoegen",
|
|
"Payment method": "Betalingsmiddel",
|
|
"Pay with": "betaal met",
|
|
"Select a payment method": "Kies een betalingsmethode",
|
|
"Shipping selected": "Verzending geselecteerd",
|
|
"Select shipping": "Selecteer verzending",
|
|
"Select a shipping option": "Selecteer een verzendoptie",
|
|
"Shipping fee": "Verzendkosten",
|
|
"Subtotal": "subtotaal",
|
|
"Total": "Totaal",
|
|
"CHECKOUT": "UITCHECKEN",
|
|
"One moment": "een moment",
|
|
"Please select add your billing/shipping address to proceed": "Selecteer uw factuur-/verzendadres toevoegen om door te gaan",
|
|
"Your billing/shipping details are incomplete": "Uw factuur-/verzendgegevens zijn onvolledig",
|
|
"Please select a shipping method to proceed": "Selecteer een verzendmethode om verder te gaan",
|
|
"Please select a payment method to proceed": "Selecteer een betaalmethode om door te gaan",
|
|
"Something went wrong, please contact our store": "Er is iets misgegaan, neem contact op met onze winkel!",
|
|
"Error": "Fout",
|
|
"Order Status": "Bestelstatus",
|
|
"Thank You!": "Dank u!",
|
|
"Your transaction details": "Uw transactiegegevens",
|
|
"Order Ref": "Bestelreferentie",
|
|
"Items": "Artikelen",
|
|
"Back to Home": "Terug naar huis",
|
|
"Orders": "bestellingen",
|
|
"Billing & Shipping Details": "Facturerings- en verzendgegevens",
|
|
"First Name": "Voornaam",
|
|
"Last Name": "Achternaam",
|
|
"Address Line": "Adresregel",
|
|
"City": "Stad",
|
|
"Postal code": "Postcode",
|
|
"Email address": "E-mailadres",
|
|
"Selected": "Geselecteerd",
|
|
"Select country": "Selecteer land",
|
|
"Remember my details": "Onthoud mijn gegevens",
|
|
"USE SHIPPING ADDRESS": "VERZENDADRES GEBRUIKEN",
|
|
"About": "Over",
|
|
"Privacy policy": "Privacybeleid",
|
|
"Terms and conditions": "Voorwaarden",
|
|
"Version": "versie",
|
|
"Payment Method": "Betalingsmiddel",
|
|
"CANCEL": "ANNULEREN",
|
|
"Shipping Methods": "Verzendmethoden:",
|
|
"Shipping is not supported for your country, sorry": "Verzending wordt niet ondersteund voor uw land, sorry",
|
|
"Search": "Zoekopdracht",
|
|
"Debit or Credit Card": "Debet- of creditcard",
|
|
"Cash on delivery": "Onder rembours",
|
|
"Oops, something went wrong": "Oeps! Er is iets misgegaan",
|
|
"Tax": "Belasting",
|
|
"No results": "Geen resultaten",
|
|
"There is an item out of stock": "Er is een artikel niet op voorraad",
|
|
"Maximum stock reached": "Maximale voorraad bereikt",
|
|
"Select a country": "Selecteer een land",
|
|
"Menu": "Menu",
|
|
"About Us": "Over ons",
|
|
"Something went wrong": "Er is iets fout gegaan",
|
|
"Product variation does not exist": "Productvariatie bestaat niet",
|
|
"This variation is unavailable": "Deze variant is niet beschikbaar",
|
|
"Sorry, something went wrong": "Sorry, er ging iets mis",
|
|
"Back": "Rug",
|
|
"Profile": "Profiel",
|
|
"Forgot Password": "Wachtwoord vergeten",
|
|
"Create an account": "Account aanmaken",
|
|
"Login": "Log in",
|
|
"Password": "Wachtwoord",
|
|
"Oops!": "Oeps!",
|
|
"Invalid login credentials": "Ongeldige inloggegevens",
|
|
"That email address is not valid": "Dat e-mailadres is niet geldig",
|
|
"Password must be a min 6 characters": "Wachtwoord moet minimaal 6 tekens lang zijn",
|
|
"Please check your details": "Kijk alsjeblieft je gegevens na",
|
|
"Invalid": "Invalide",
|
|
"Actions": "Acties",
|
|
"View Terms and Conditions or Privacy policy": "Bekijk de algemene voorwaarden of het privacybeleid",
|
|
"Terms and Conditions": "Voorwaarden",
|
|
"Privacy Policy": "Privacybeleid",
|
|
"terms and conditions": "voorwaarden",
|
|
"and": "en",
|
|
"By tapping \"Register\" you agree to ": "Door op \"Registreren\" te tikken, gaat u akkoord met:",
|
|
"privacy policy": "privacybeleid",
|
|
"Sign up": "Inschrijven",
|
|
"Email": "E-mail",
|
|
"Update details": "Gegevens bijwerken",
|
|
"Settings": "Instellingen",
|
|
"Account": "Rekening",
|
|
"Logout": "Uitloggen",
|
|
"No orders found": "Geen bestellingen gevonden",
|
|
"items": "artikelen",
|
|
"Update Details": "Gegevens bijwerken",
|
|
"Invalid details": "Ongeldige gegevens",
|
|
"Please check your email and password": "Controleer uw e-mail en wachtwoord",
|
|
"Something went wrong, please try again.": "Er is iets mis gegaan, probeer het alstublieft nogmaals.",
|
|
"Done": "Gedaan",
|
|
"Billing Details": "Factureringsgegevens",
|
|
"Shipping Details": "Verzendgegevens",
|
|
"Shipping Address": "Verzendingsadres",
|
|
"State": "Staat",
|
|
"Country": "Land",
|
|
"UPDATE DETAILS": "DETAILS BIJWERKEN",
|
|
"No more products": "Geen producten meer",
|
|
"release to load more": "laat los om meer te laden",
|
|
"Load Failed! Click retry!": "Laden mislukt! Klik opnieuw!",
|
|
"pull up load": "trek de lading omhoog",
|
|
"Sort: Low to high": "Sorteren: laag naar hoog",
|
|
"Sort: High to low": "Sorteren: hoog naar laag",
|
|
"Sort: Name A-Z": "Sorteren: Naam A-Z",
|
|
"Sort: Name Z-A": "Sorteren: Naam Z-A",
|
|
"Cancel": "Annuleren",
|
|
"Sort results": "Sorteer resultaten",
|
|
"you're now logged in": "Je bent nu ingelogd",
|
|
"Hello": "Hallo",
|
|
"Welcome back": "Welkom terug",
|
|
"Quantity": "Hoeveelheid",
|
|
"Select a state": "Selecteer een staat",
|
|
"Select state": "Selecteer staat",
|
|
"Ship to a different address?": "Verzend naar een ander adres?",
|
|
"USE DETAILS": "GEBRUIK DETAILS",
|
|
"Not supported, try a card payment": "Niet ondersteund, probeer een kaartbetaling",
|
|
"Invalid shipping address, please check your shipping details": "Ongeldig verzendadres, controleer uw verzendgegevens",
|
|
"Was": "Was",
|
|
"off": "uit",
|
|
"Maximum quantity reached": "Maximale hoeveelheid bereikt",
|
|
"Sorry, only": "Sorry, alleen",
|
|
"left": "links",
|
|
"Billing address is incomplete": "Factuuradres is onvolledig",
|
|
"Order": "Volgorde",
|
|
"Date Ordered": "Datum besteld",
|
|
"Ships to": "wordt verzonden naar",
|
|
"That email does not match our records": "Dat e-mailadres komt niet overeen met onze gegevens",
|
|
"That username does not match our records": "Die gebruikersnaam komt niet overeen met onze gegevens",
|
|
"That password does not match our records": "Dat wachtwoord komt niet overeen met onze gegevens",
|
|
"The email and password field cannot be empty": "Het veld voor e-mail en wachtwoord mag niet leeg zijn",
|
|
"Username taken, try another.": "Die gebruikersnaam is in gebruik, probeer een andere.",
|
|
"A user already exists": "Er bestaat al een gebruiker",
|
|
"That email is taken, try another": "Die e-mail is in gebruik, probeer een andere",
|
|
"The email field is empty": "Het e-mailveld is leeg",
|
|
"No more orders": "Geen bestellingen meer",
|
|
"Account updated": "Account bijgewerkt",
|
|
"Spend a minimum of": "Besteed minimaal €",
|
|
"for": "voor",
|
|
"Buy Product": "Koop product",
|
|
"Retry": "Opnieuw proberen",
|
|
"Retry later": "Probeer het later opnieuw",
|
|
"Light Mode": "Lichtmodus",
|
|
"Dark Mode": "Donkere modus",
|
|
"PayPal Checkout": "PayPal Afrekenen",
|
|
"Processing Payment": "Betaling verwerken",
|
|
"Please wait, your order is being processed and you will be redirected to the PayPal website.": "Een ogenblik geduld, uw bestelling wordt verwerkt en u wordt doorgestuurd naar de PayPal-website.",
|
|
"If you are not automatically redirected to PayPal within 5 seconds": "Als u niet binnen 5 seconden automatisch wordt doorgestuurd naar PayPal",
|
|
"Payment Cancelled": "Betaling geannuleerd",
|
|
"The payment has been cancelled": "De betaling is geannuleerd",
|
|
"Must have": "Hebbeding",
|
|
"Our selection of new items": "Onze selectie van nieuwe items",
|
|
"Register": "Register",
|
|
"No payment methods are available": "Er zijn geen betaalmethoden beschikbaar",
|
|
"Please enter a valid billing email": "Voer een geldig e-mailadres voor facturering in",
|
|
"Please enter a valid shipping email": "Voer een geldig verzend-e-mailadres in",
|
|
"Free postage": "Gratis verzending",
|
|
"PROCESSING": "VERWERKEN",
|
|
"Social": "sociaal",
|
|
"Please enter coupon to redeem": "Voer de coupon in om deze in te wisselen",
|
|
"Coupon": "Coupon",
|
|
"Apply": "Van toepassing zijn",
|
|
"Apply Coupon": "gebruik coupon",
|
|
"Added to checkout": "Toegevoegd aan afrekenen",
|
|
"Redeem Coupon": "coupon inwisselen",
|
|
"Add coupon code": "Voeg couponcode toe",
|
|
"Coupon not found": "Coupon niet gevonden",
|
|
"Sorry, this coupon can not be used with your cart": "Sorry, deze coupon kan niet worden gebruikt met uw winkelwagentje",
|
|
"You cannot redeem this coupon": "U kunt deze coupon niet inwisselen",
|
|
"This coupon has expired": "Deze coupon is verlopen",
|
|
"Usage limit has been reached": "Gebruikslimiet is bereikt",
|
|
"View All": "Bekijk alles",
|
|
"Wishlist": "verlanglijst",
|
|
"No items found": "Geen items gevonden",
|
|
"This product has been removed from your wishlist": "Dit product is van je verlanglijst verwijderd",
|
|
"This product has been added to your wishlist": "Dit product is toegevoegd aan je verlanglijst",
|
|
"Spend a minimum of minimumAmount to redeem": "Besteed minimaal € {{minimumAmount}} verlossen",
|
|
"Spend less than maximumAmount to redeem": "Minder uitgeven dan {{maximumAmount}} verlossen",
|
|
"Related products": "Gerelateerde producten",
|
|
"Reviews": "Beoordelingen",
|
|
"There are no reviews yet.": "Er zijn nog geen beoordelingen.",
|
|
"More": "Meer",
|
|
"You may also like": "Dit vind je misschien ook leuk",
|
|
"Leave a review": "Laat je mening achter",
|
|
"How would you rate": "Hoe zou jij beoordelen",
|
|
"Submit": "Indienen",
|
|
"Your review has been submitted": "Uw beoordeling is verzonden",
|
|
"Delete Account": "Account verwijderen",
|
|
"Phone Number": "Telefoonnummer",
|
|
"Delete your account": "Verwijder je account",
|
|
"Are you sure?": "Weet je het zeker?",
|
|
"Yes, delete my account": "Ja, verwijder mijn account",
|
|
"Account deleted": "Account verwijderd",
|
|
"Shipping is not supported for your location, sorry": "Verzending wordt niet ondersteund voor uw locatie, sorry"
|
|
} |