flutter-woocommerce-app/LabelStoreMax/lang/it.json
2021-10-11 23:41:22 +01:00

189 lines
8.9 KiB
JSON

{
"Categories": "categorie",
"Shop": "Negozio",
"Newest": "i più nuovi",
"Browse categories": "Sfoglia le categorie",
"Cart": "Carrello",
"You need items in your cart to checkout": "Hai bisogno di articoli nel carrello per il checkout",
"Updated": "aggiornato",
"Item removed": "Oggetto rimosso",
"Success": "Successo",
"Cart cleared": "Carrello cancellato",
"Shopping Cart": "Carrello della spesa",
"Clear Cart": "Cancella il carrello",
"Empty Basket": "Cestino vuoto",
"PROCEED TO CHECKOUT": "PROCEDERE AL CHECKOUT",
"Browse": "Navigare",
"Search results for": "cerca risultati per",
"Select a": "Seleziona un",
"Added to cart": "Aggiunto al carrello",
"Options": "Opzioni",
"Price": "Prezzo",
"Choose your options": "Scegli le tue opzioni",
"Out of stock": "Esaurito",
"In Stock": "Disponibile",
"Add to cart": "Aggiungi al carrello",
"Oops": "Spiacenti",
"Please select valid options first": "Seleziona prima le opzioni valide",
"Sorry": "scusate",
"This item is not in stock": "Questo articolo non è in magazzino",
"Description": "Descrizione",
"Full description": "Descrizione completa",
"ADD TO CART": "AGGIUNGI AL CARRELLO",
"This item is out of stock": "Questo articolo è esaurito",
"Add your shipping details first": "Aggiungi prima i dettagli di spedizione",
"Checkout": "Check-out",
"Billing/shipping details": "Dettagli di fatturazione / spedizione",
"Add billing & shipping details": "Aggiungi i dettagli di fatturazione e spedizione",
"Payment method": "Metodo di pagamento",
"Pay with": "Paga con",
"Select a payment method": "Seleziona un metodo di pagamento",
"Shipping selected": "Spedizione selezionata",
"Select shipping": "Seleziona la spedizione",
"Select a shipping option": "Seleziona un'opzione di spedizione",
"Shipping fee": "Tassa di spedizione",
"Subtotal": "totale parziale",
"Total": "Totale",
"CHECKOUT": "CHECK-OUT",
"One moment": "Un momento",
"Please select add your billing/shipping address to proceed": "Seleziona aggiungi il tuo indirizzo di fatturazione / spedizione per procedere",
"Your billing/shipping details are incomplete": "I dettagli di fatturazione / spedizione sono incompleti",
"Please select a shipping method to proceed": "Seleziona un metodo di spedizione per procedere",
"Please select a payment method to proceed": "Seleziona un metodo di pagamento per procedere",
"Something went wrong, please contact our store": "Qualcosa non ha funzionato, ti preghiamo di contattare il nostro negozio",
"Error": "Errore",
"Order Status": "Lo stato dell'ordine",
"Thank You!": "Grazie!",
"Your transaction details": "I dettagli della tua transazione",
"Order Ref": "Rif. Ordine",
"Items": "Elementi",
"Back to Home": "Tornare a casa",
"Orders": "Ordini",
"Billing & Shipping Details": "Dettagli di fatturazione e spedizione",
"First Name": "Nome di battesimo",
"Last Name": "Cognome",
"Address Line": "Riga dell'indirizzo",
"City": "Città",
"Postal code": "Codice postale",
"Email address": "Indirizzo email",
"Selected": "Selezionato",
"Select country": "Seleziona il paese",
"Remember my details": "Ricorda i miei dettagli",
"USE SHIPPING ADDRESS": "USARE L'INDIRIZZO DI SPEDIZIONE",
"About": "Di",
"Privacy policy": "Politica sulla riservatezza",
"Terms and conditions": "Termini e condizioni",
"Version": "Versione",
"Payment Method": "Metodo di pagamento",
"CANCEL": "ANNULLA",
"Shipping Methods": "Metodi di spedizione",
"Shipping is not supported for your country, sorry": "La spedizione non è supportata per il tuo Paese, mi dispiace",
"Search": "Ricerca",
"Debit or Credit Card": "Bancomat o carta di credito",
"Oops, something went wrong": "Oops! Qualcosa è andato storto",
"Tax": "Imposta",
"No results": "Nessun risultato",
"There is an item out of stock": "C'è un articolo esaurito",
"Maximum stock reached": "Stock massimo raggiunto",
"Select a country": "Seleziona un Paese",
"Menu": "Menù",
"About Us": "Riguardo a noi",
"Something went wrong": "Qualcosa è andato storto",
"Product variation does not exist": "La variazione del prodotto non esiste",
"This variation is unavailable": "Questa variazione non è disponibile",
"Sorry, something went wrong": "Scusa, qualcosa è andato storto",
"Back": "Indietro",
"Profile": "Profilo",
"Forgot Password": "Ha dimenticato la password",
"Create an account": "Crea un account",
"Login": "Accesso",
"Password": "Parola d'ordine",
"Oops!": "Oops! ",
"Invalid login credentials": "Credenziali di accesso non valide",
"That email address is not valid": "Quell'indirizzo email non è valido",
"Password must be a min 6 characters": "La password deve contenere almeno 6 caratteri",
"Please check your details": "Si prega di controllare i dettagli",
"Invalid": "Non valido",
"Actions": "Azioni",
"View Terms and Conditions or Privacy policy": "Visualizza Termini e condizioni o Informativa sulla privacy",
"Terms and Conditions": "Termini e condizioni",
"Privacy Policy": "politica sulla riservatezza",
"terms and conditions": "termini e condizioni",
"and": "e",
"By tapping \"Register\" you agree to ": "Toccando \"Registra\" accetti ",
"privacy policy": "politica sulla riservatezza",
"Sign up": "Iscriviti",
"Email": "E-mail",
"Update details": "Dettagli di aggiornamento",
"Settings": "impostazioni",
"Account": "account",
"Logout": "Disconnettersi",
"No orders found": "Nessun ordine trovato",
"items": "elementi",
"Update Details": "Dettagli aggiornamento",
"Invalid details": "Dettagli non validi",
"Please check your email and password": "Controlla la tua e-mail e password",
"Something went wrong, please try again.": "Qualcosa è andato storto. Per favore riprova. ",
"Done": "Donare",
"Billing Details": "Dettagli di fatturazione",
"Shipping Details": "Dettagli di spedizione",
"Shipping Address": "indirizzo di spedizione",
"State": "Stato",
"Country": "Nazione",
"UPDATE DETAILS": "DETTAGLI DI AGGIORNAMENTO",
"No more products": "Niente più prodotti",
"release to load more": "rilascio per caricare di più",
"Load Failed! Click retry!": "Caricamento non riuscito! Fai clic su Riprova! ",
"pull up load": "caricare il carico",
"Sort: Low to high": "Ordina: da basso ad alto",
"Sort: High to low": "Ordina: da alto a basso",
"Sort: Name A-Z": "Ordina: Nome dalla A alla Z.",
"Sort: Name Z-A": "Ordina: Nome Z-A",
"Cancel": "Annulla",
"Sort results": "Ordina i risultati",
"you're now logged in": "Ora sei loggato",
"Hello": "Ciao",
"Welcome back": "Ben tornato",
"Quantity": "Quantità",
"Select a state": "Seleziona uno stato",
"Select state": "Seleziona stato",
"Ship to a different address?": "Spedire a un indirizzo diverso? ",
"USE DETAILS": "DETTAGLI D'USO",
"Not supported, try a card payment": "Non supportato, prova un pagamento con carta",
"Invalid shipping address, please check your shipping details": "Indirizzo di spedizione non valido, si prega di controllare i dettagli di spedizione",
"Was": "Era",
"off": "via",
"Maximum quantity reached": "Quantità massima raggiunta",
"Sorry, only": "Mi dispiace, solo",
"left": "sinistra",
"Billing address is incomplete": "L'indirizzo di fatturazione è incompleto",
"Order": "Ordine",
"Date Ordered": "Data ordinata",
"Ships to": "Spedire a",
"That email does not match our records": "Quell'email non corrisponde ai nostri record",
"That username does not match our records": "Quel nome utente non corrisponde ai nostri record",
"That password does not match our records": "Quella password non corrisponde ai nostri record",
"The email and password field cannot be empty": "Il campo e-mail e password non possono essere vuoti",
"Username taken, try another.": "Quel nome utente è preso, provane un altro.",
"A user already exists": "Un utente esiste già",
"That email is taken, try another": "Quell'e-mail è stata presa, provane un'altra",
"The email field is empty": "Il campo email è vuoto",
"No more orders": "Niente più ordini",
"Account updated": "Account aggiornato",
"Spend a minimum of": "Spendi un minimo di",
"for": "per",
"Buy Product": "Acquista prodotto",
"Retry": "Riprova",
"Retry later": "Riprova più tardi",
"Light Mode": "Modalità luce",
"Dark Mode": "Modalità scura",
"PayPal Checkout": "Pagamento PayPal",
"Processing Payment": "Pagamento in elaborazione",
"Please wait, your order is being processed and you will be redirected to the PayPal website.": "Attendi, verrai reindirizzato al sito web di PayPal.",
"If you are not automatically redirected to PayPal within 5 seconds": "Se non vieni reindirizzato automaticamente a PayPal entro 5 secondi",
"Payment Cancelled": "Pagamento annullato",
"The payment has been cancelled": "Il pagamento è stato annullato",
"Must have": "Deve avere",
"Our selection of new items": "La nostra selezione di nuovi articoli",
"Register": "Registrati"
}